I would like to renovate my cache sparrows but I do not know what to choose (pvc, wood...). In addition, I do not find renovation materials in classic DIY stores.
The wood will be more durable in time than PVC and will allow a simplified custom work. Nicoll has a product called Stop'piaf. If you plan to do this work yourself, never neglect your safety.
The installation of a sparrow cache involves closing the space between the top of the wall and the underside of the roof. Place the gutters and set brackets on the rafters that will support the planks. Place cleats on the wall to fix the paneling. You just have to build on site and progressively, the box that will be fixed on the boards and cleats.
Be careful not to block the ventilation of the underroof!
This may interest you